Hotelinformation
Das Hotel Kur & Spa ist ein stilvoller Rückzugsort für Erwachsene, der historischen Charme mit modernem Komfort verbindet. Das liebevoll restaurierte, über 100 Jahre alte denkmalgeschützte Gebäude begeistert mit seiner eleganten Architektur und einem besonderen Ambiente, das Geschichte lebendig werden lässt. Eingebettet in einen idyllischen, historischen Park genießen Sie hier eine Oase der Ruhe – und das dennoch mitten im Herzen der Stadt. Sehenswürdigkeiten, Cafés und Spazierwege sind bequem zu Fuß erreichbar.
Das exklusive Adults Only-Konzept (ab 16/18 Jahren, je nach Hotelregelung) schafft eine entspannte Atmosphäre, in der Erholung und Wohlbefinden im Mittelpunkt stehen. Ob romantische Auszeit zu zweit, erholsames Wellness-Wochenende oder wohltuender Gesundheitsurlaub – hier finden Sie den perfekten Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, herzliche Gastfreundschaft sowie einen Wellness- und Spa-Bereich, der zum Entspannen und Krafttanken einlädt. Genießen Sie wohltuende Anwendungen, ruhige Stunden und die besondere Kombination aus historischem Flair, persönlichem Service und einer ausgezeichneten Lage.
Hotel Kur & Spa – Ihr stilvolles Adults Only Hotel für entspannte Wellness- und Erholungstage im Herzen von Bad Flinsberg (Świeradów-Zdrój).
Zimmerinformation
Jedes Zimmer im Hotel Kur & Spa ist ein echtes Unikat. Das historische, über 100 Jahre alte Gebäude verleiht jedem Raum seinen ganz eigenen Charakter – individuelle Grundrisse, stilvolle Details und die charmante Architektur machen jeden Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis.
Mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, verbinden die hellen und komfortablen Zimmer den eleganten Charme vergangener Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten. Warme Farben, eine gemütliche Atmosphäre und eine hochwertige Ausstattung sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten Moment an wohlfühlen.
Die ruhige Lage am historischen Park bietet beste Voraussetzungen für erholsame Nächte und entspannte Urlaubstage. Ob nach einer wohltuenden Wellnessanwendung, einer Wanderung durch das Isergebirge oder einem Bummel durch den traditionsreichen Kurort – hier finden Sie den perfekten Rückzugsort zum Abschalten und Genießen. Genießen Sie die besondere Kombination aus historischem Flair, stilvollem Komfort und der wohltuenden Ruhe eines exklusiven Adults Only Hotels.
Essen und Trinken
Kulinarischer Genuss gehört zu einem erholsamen Aufenthalt im Hotel Kur & Spa einfach dazu. Im stilvollen Restaurant „Olivia“ erwartet Sie eine gelungene Verbindung aus traditioneller polnischer Küche, regionalen Spezialitäten und modernen internationalen Einflüssen. Frische Zutaten, hausgemachte Rezepte und mit Liebe zubereitete Gerichte sorgen für authentische Geschmackserlebnisse.
Starten Sie den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das mit einer großen Auswahl an frischen, herzhaften und süßen Köstlichkeiten für den perfekten Urlaubsbeginn sorgt. Am Abend genießen Sie ein serviertes 3-Gänge-Menü, bei dem saisonale Zutaten und regionale Aromen im Mittelpunkt stehen. Während der Mahlzeiten stehen Ihnen Wasser, Kaffee und Tee kostenfrei zur Verfügung.
Ob gemütliches Frühstück oder genussvolles Abendessen – im Restaurant „Olivia“ erleben Sie eine entspannte Atmosphäre und kulinarische Momente, die Ihren Wellnessurlaub perfekt abrunden.
Wellness & Freizeit
Gönnen Sie sich eine Auszeit für Körper und Geist im modernen Wellnessbereich des Hotels, der 2024 eröffnet wurde und ideale Voraussetzungen für erholsame Urlaubstage bietet. Das großzügige Hallenbad (10 × 14 Meter) mit herrlichem Blick auf den historischen Park lädt zum entspannten Schwimmen und Abschalten ein. Das mit Ozon aufbereitete Wasser ist besonders angenehm und hautfreundlich und sorgt für ein wohltuendes Badeerlebnis.
Für noch mehr Entspannung stehen Ihnen zwei Whirlpools zur Verfügung – einer im Innenbereich sowie ein ganzjährig beheizter Außen-Whirlpool, in dem Sie zu jeder Jahreszeit die frische Luft und die ruhige Parklandschaft genießen können.
Wohltuende Wärme erwartet Sie in der Finnischen Sauna und im Dampfbad, die nach einem aktiven Urlaubstag für Regeneration und neue Energie sorgen. Anschließend lädt die sonnige Terrasse mit Blick auf den historischen Park dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die entspannte Atmosphäre inmitten der Natur zu genießen.
Ob entspannte Wellnessmomente, ruhige Stunden im Grünen oder ein romantischer Kurzurlaub zu zweit – der moderne Spa-Bereich macht Ihren Aufenthalt im Hotel Kur & Spa zu einem rundum erholsamen Erlebnis.
Die Umgebung
Das Hotel Kur & Spa erwartet Sie in einer der schönsten Lagen von Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg) – ruhig eingebettet in einen historischen Park und gleichzeitig nur wenige Schritte vom lebendigen Ortszentrum entfernt. Diese einzigartige Kombination macht das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Wellness, Naturerlebnisse und aktive Urlaubstage im malerischen Isergebirge.
Entdecken Sie die charmante Kurstadt mit ihrer historischen Wandelhalle, gemütlichen Cafés und gepflegten Parkanlagen oder erkunden Sie die abwechslungsreiche Berglandschaft auf den zahlreichen Wander- und Radwegen. Aktivurlauber freuen sich auf ein weitläufiges Netz an Singletrails und MTB-Strecken, während die moderne Gondelbahn „Ski & Sun“ Sie im Sommer zu herrlichen Aussichtspunkten und im Winter direkt ins Skigebiet bringt.
Entfernungen:
Stadtzentrum: ca. 200 mKurhaus und Kurpark: ca. 300 mWanderwege: ca. 200 mSingletrails & MTB-Strecken: ca. 500 mGondelbahn „Ski & Sun“: ca. 2 kmBahnhof Świeradów-Zdrój: ca. 2 kmBusbahnhof: ca. 700 mFlughafen Breslau (Wrocław): ca. 150 km
Ob entspannter Wellnessurlaub, romantische Auszeit oder aktiver Aufenthalt in den Bergen – rund um das Hotel Kur & Spa erwarten Sie zu jeder Jahreszeit vielfältige Freizeitmöglichkeiten und die beeindruckende Natur des Isergebirges.
