Meine Reisen


Gutschein verschenken

AaRa Hotel Radeberg

Angebote des Hotels "AaRa Hotel Radeberg"

45/45 Angebote werden angezeigt.

Hotelbewertungen
5,3
Sehr gut
34 Bewertungen
Ein Familienurlaub um einfach mal kurz raus zu kommen.

Bewertet mit 5,3 Punkten von Gast am 12.04.2026

Zu den Hoteldetails

Hoteldetails

Hotelinformation

Das AaRa Hotel in Radeberg ist ein familiengeführtes 3-Sterne-Superior-Hotel, das bereits in zweiter Generation mit viel persönlichem Engagement geführt wird. Eine familiäre Atmosphäre und aufmerksamer Service sorgen dafür, dass sich Gäste vom ersten Moment an willkommen fühlen.

Neben komfortablen Zimmern bietet das Hotel vielfältige Freizeitmöglichkeiten sowie einen einladenden Wellnessbereich zum Entspannen. Im hauseigenen Restaurant werden Gäste mit regionalen und saisonalen Spezialitäten kulinarisch verwöhnt.

Zimmerinformation

Das Hotel verfügt über 35 komfortable und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad, WC und Teppichboden, die alle bequem mit dem Fahrstuhl erreichbar sind. Vier Familienzimmer mit Verbindungstür bieten ausreichend Platz für Familien.

Die Komfortzimmer sind modernisiert und verfügen über eine Regendusche sowie eine Kaffeemaschine und einen Kühlschrank (unbestückt).

Essen und Trinken

Das AaRa Hotel begrüßt Sie herzlich in seinem hauseigenen Restaurant MaThie’s. In angenehmer und gemütlicher Atmosphäre können Sie hier den Tag entspannt ausklingen lassen und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten sowie passenden Getränken genießen.

Die Küche verbindet klassische deutsche Gerichte mit mediterranem Touch und sorgt für abwechslungsreiche Geschmackserlebnisse.

Am Freitag und Samstag finden regelmäßig Themenbuffet-Abende statt, bei denen wechselnde kulinarische Schwerpunkte für besondere Genussmomente sorgen.

In den Wintermonaten lädt der Kamin zu einer besonders gemütlichen Atmosphäre ein, während Sie im Sommer die Speisen und Getränke in unserem Biergarten in entspannter Umgebung genießen können.

Am Sonntagabend bleibt das Restaurant geschlossen.

Wellness & Freizeit

Der Wellnessbereich des Hotels lädt zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Den Gästen stehen eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine sowie ein Fußkneippbecken mit Regendusche zur Verfügung. Eine gemütliche Leseecke und eine Teestation runden das Angebot ab und sorgen für erholsame Momente.

Für sportliche und gesellige Aktivitäten bietet das Hotel drei moderne Bowlingbahnen, von denen eine auch als Kinderbahn genutzt werden kann. Darüber hinaus stehen Dartmöglichkeiten sowie zwei Billardtische für abwechslungsreiche Unterhaltung zur Verfügung.

Die Umgebung

Das Hotel liegt am Rand der Dresdner Heide in ruhiger Randlage von Radeberg. Trotz der entspannten Umgebung erreichen Gäste die Innenstadt von Radeberg in wenigen Minuten bequem mit dem Auto oder auch zu Fuß (25min).

Die Dresdner Innenstadt ist etwa 17 km entfernt und sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Auch zahlreiche Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten der Region sind von hier aus schnell zu erreichen.

Hotelausstattung

Ausstattungsmerkmale

Raucherbereich
Stellplatz Motorräder
Bar
Wintergarten
Biosauna
Finnische Sauna
Sauna

Serviceleistungen des Hotels

Hunde nicht erlaubt

Für Kinder

Verpflegung

Fremdsprachen

Kinderpreise

Kinderpreise

Für dieses Angebot liegen keine Festpreise / Ermäßigungen für Kinder vor.

Stornobedingungen

GetAway Travel GmbH kann eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen, soweit der Rücktritt nicht von KMW zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen
unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Solche
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von KMW unterliegen und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. Bei Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn (Stornierung) hat KMW ein Wahlrecht zwischen der konkret ermittelten angemessenen Entschädigung (§ 651h Abs. 2 BGB) und der nachstehenden pauschalierten Entschädigung. Wählt KMW die pauschalierte Entschädigung gilt für die Abrechnung je nach Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritterklärung folgende Stornostaffel:

Standard-Pauschalreisen
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 30%
• bis 22. Tag vor Reiseantritt 40%
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
• bis 8. Tag vor Reiseantritt 60%
• bis 4. Tag vor Reiseantritt 70%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95%

Seereisen/Schiffsreisen/Bahnreisen
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 35%
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95%

Reisen, die mit dem Kauf von Eintrittskarten verbunden sind - außer Musicals (u.a. Thermeneintritt)
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 70% (min. 20,– € pro Person)
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 90%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 100%

Reisen, die mit dem Kauf von Musicaltickets verbunden sind, sind nicht erstattungsfähig. Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen, die diese Rücktrittskosten im Rahmen Ihrer Versicherungsbedingungen übernimmt.

Ihr gesetzliches Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns sieben Tage vor Reisebeginn unter Verwendung eines dauerhaften Datenträgers (bspw. E-Mail) zugeht. KMW kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt. Bei der GetAway Travel GmbH Amtsgericht Leipzig HRB 43653 Postbank Tel.: +49 (0)341 2368 0099 Hainstraße 1 Ust.ID: DE 308 917 521 Kto.-Nr.: 324 946 462 www.kurz-mal-weg.de D-04109 Leipzig

Benennung einer Ersatzperson müssen wir Ihnen die entstehenden Mehrkosten berechnen. Zusätzlich dazu berechnen wir für den Mehraufwand eine Bearbeitungsgebühr von 30 € je Reisendem. Im Falle der Vertragsübertragung haften der ursprünglich angemeldete Reisekunde und der Ersatzteilnehmer als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.

Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Buchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor.

Ihnen bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, die KMW zustehende angemessene Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.

Ist KMW infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, werden wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung leisten.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Q

Aktuelle Infos des Hotels

Das Hotel Restraunt/Bar und die Rezeption sind Sonntag ab 12:00 Uhr geschlossen. (Ruhetag)

Saunanutzung Sonntag auf Anfrage problemlos möglich.

Wenn Sie an einem Sonntag anreisen, ist ein kostenfreier Early Check-in ab 10 Uhr möglich oder der Check-In erfolgt über den Schlüsselkasten mit einem Code. Der Code wird Ihnen am Anreisetag bis 12 Uhr zugesendet.

Hoteladresse

umgebungskarte aara hotel radeberg
Radeberg, Sächsische Schweiz / Elbsandsteingebirge | Sachsen
Robert-Blum-Weg 8a, 01454 Radeberg, Deutschland
DE_Sommer am Wasser_Awareness_2026_Teaserbanner Sommer am Wasser 2026
Alle Preise pro Person inkl. MwSt.
Familie im Urlaub